Nebraska judge dismisses lawsuit challenging death penalty