Unless you regularly peruse the less—ahem—mainstream portions of the web’s personal electronics sites, you might not be very familiar with the booming low-price gadget trade. Manufacturers in China, Hong Kong, Taiwan, and South Korea are more than willing to offer phones, tablets, music players, and even full PCs to buyers whose budgets won’t stretch to the big brand names.