Duterte's son denies meth smuggling claims as case rivets Manila