The original message can be seen HERE in Dutch, for those with a Facebook account.
From a combination of Google's and Facebook's translator programs (anyone who speaks the language please notify me if I have mis-translated the message in any way):
Executive order of Masons:
Freemasonry and homosexuality can go together
At the beginning of March there appeared social media internet reports about the official and ongoing exclusion of homosexual candidates by the Grand Lodge of Georgia and the [expulsion] from the membership among the active members who turn out to be homosexual. The National Executive Committee of the order of Masons is of the opinion that this is contrary to the fundamental values of Freemasonry and approved a study at the beginning of March to ensure the accuracy of these messages.
During this investigation the committee found messages that the Grand Lodge of Tennessee [does this, as well]. Unfortunately, this appears with both grand lodges to be true. During the annual meeting of the Grand Lodge of Tennessee's [there was] recently introduced a resolution to remove the line [specifying this from their] "Code of Regulations", but this was rejected. The Grand Lodge of Georgia made a public edict with a clear anti-gay application in September 2015.
The National Executive Committee has therefore decided to immediately suspend relations with the two Grand Lodges on April 16. Both grand lodges shall be informed of this. Visiting with lodges connected with these jurisdictions is therefore no longer [permitted] for members of our order. Also, receiving members of these organizations in Dutch Lodges is no longer permitted.
The final [severing] of the relationship with the two Grand Lodges belongs to the jurisdiction of the Grand Orient, the annual meeting of the affiliated Lodges, which must decide on this issue in June 2016.