Appellate attorney fired for making statements on death penalty case that were 'harmful' to Weber County's reputation, officials say